
578 VRX848RVD/VRX743R
Português
Manual de instru
ções
Operações do Leitor de Vídeo DVD (somente VRX848RVD)
Busca por número de capítulo/título
Pode-se localizar o início de uma cena através
dos números de capítulo ou números de título
registados no disco de Vídeo DVD.
1. Toque o visor para exibir o écran de menu.
2. Toque na tecla [SRCH].
Cada vez que tocar na tecla [SFT], poderá
comutar entre a introdução do número de
título “[T
∗∗∗∗
∗∗∗∗
∗∗]” e a introdução do número de
capítulo “[C
∗∗∗∗∗∗
∗∗∗∗∗∗
∗∗∗]”.
• Título
Um grande segmento para dividir a área de
dados do disco.
• Capítulo
Um pequeno segmento para dividir a área
de dados do disco.
3. Introduza o número do título que deseja
reproduzir, através das teclas de [0] a [9].
4. Toque na tecla [ENT].
A reprodução inicia-se a partir da cena do
número de título ou número de capítulo
introduzido.
• Se o número do título digitado não existe
ou a busca com um número de título não
for permitida, a imagem do visor não
mudará.
5. Toque na tecla [ESC].
Busca de reprodução
Busca e reproduz os primeiros 10 segundos de
cada um dos capítulos gravados no Vídeo DVD.
1. Toque o visor para exibir o menu, depois
toque a tecla [SUB].
2. Toque a tecla [SCAN], depois toque a tecla
[RTN]. A mensagem “C.SCN” será exibida.
Depois de reproduzir a busca de todos os
capítulos do disco, efectua-se novamente a
busca de capítulos no mesmo disco.
A depender do disco, o menu pode aparecer
novamente depois da reprodução exploratória
de todos os capítulos em um título.
3. Toque a tecla [C.SCN] para desactivar a
reprodução exploratória.
Repetir a reprodução
Esta operação reproduz repetidamente
capítulos gravados no Vídeo-DVD.
1. Toque o visor para exibir o menu, depois
toque a tecla [SUB].
2. Toque a tecla [REPEAT], depois toque a tecla
[RTN]. A mensagem “C.RPT” será exibida.
3. Toque a tecla [C.RPT] para desactivar a
reprodução exploratória.
Função TOP
A função TOP retorna o leitor de DVDs ao
primeiro capítulo da faixa.
1. Prima o botão [BAND] para reproduzir o
primeiro capítulo (capítulo No. 1).
Utilização do menu de títulos
Nos discos DVD que contenham dois ou mais
títulos, pode-se seleccionar a partir do menu de
títulos para a reprodução.
1. Toque o visor e depois toque e mantenha
premida por 1 segundo o mais a tecla
[MENU] durante a reprodução.
O écran do menu de títulos aparece.
• Dependendo do disco, pode não ser
possível chamar o menu de títulos.
2. Toque a tecla [KEY] e depois, [w], [z], [Å]
ou [Î] para selecionar o item.
•
Dependendo do disco, pode não ser possível
seleccionar itens com os botões numéricos.
3. Toque na tecla [ENT].
4. Toque na tecla [ESC].
Comutação entre idiomas
Nos discos em que dois ou mais áudios ou idiomas
de áudio tenham sido gravados, pode-se comutar
entre os idiomas de áudio durante a reprodução.
1. Toque o visor para exibir o menu, depois
toque a tecla [SUB].
2.
Toque na tecla [AUDIO] durante a reprodução.
Cada vez que se toca nesta tecla, pode-se
comutar entre os idiomas de áudio.
• Dependendo do disco, até 8 áudios podem
ser gravados. Quanto aos pormenores,
veja a marca do disco (
8
: indica que 8
áudios foram gravados).
• Quando a alimentação for activada e o
disco for trocado por um novo, o idioma
predefinido na fábrica é seleccionado. Se
tal idioma não estiver gravado, valerá o
idioma especificado no disco.
• Dependendo do disoc, a comutação de
idiomas pode ser completamente impossível
ou impossível em algumas cenas.
• Pode levar tempo para a comutação entre
áudios.
Comentarios a estos manuales