Clarion CZ209 Manual de usuario

CD/USB/MP3/WMA RECEIVERAUTORADIO CD/USB/MP3/WMARECEPTOR CD/USB/MP3/WMACZ209Owner’s manualMode d’emploiManual de instrucciones

50 CZ209 Español● Ajuste del balance de los altavoces derechos-izquierdos2-1. Seleccione “BALANCE”.3-1. Gire el mando [ROTARY] para ajustar el balance

51 CZ209EspañolMemorización manual1. Emplee la sintonización por búsqueda o sintonización manual para seleccionar la emisora deseada.2. Pulse y manten

52 CZ209 Español2. El nombre de carpeta y el nombre de archivo pueden visualizarse como título durante la reproducción de MP3/WMA. Sin embargo, los tí

53 CZ209Español• La visualización de etiquetas da prioridad a V2.3 / 2.2.• Para las etiquetas de álbum de WMA, se visualiza la información escrita en

54 CZ209 EspañolOperaciones comunes de cada modo● Ajuste de la hora2-1. Seleccione “CLOCK”.3-1. Pulse el botón [ ].3-2. Pulse [x] o [v] para seleccion

55 CZ209Español● Ajuste del interruptor del teléfono móvilSi usted conecta esta unidad y si teléfono móvil con un cable opcional, podrá escuchar sus l

56 CZ209 Español• Para evitar la pérdida accidental de datos, haga siempre una copia de seguridad de los datos importantes en su ordenador.• No hay co

57 CZ209EspañolOperaciones del iPodEsta sección describe las operaciones cuando se conecta a un iPod de Apple a través del cable USB.Notas:• Vea al ma

58 CZ209 Español● Reproducción aleatoriaReproduce en orden aleatorio todos los álbumes de dentro de la categoría seleccionada. (Corresponde al comando

59 CZ209EspañolSelección de la categoría empleando la memoria de preajustes1. Pulse el botón [BND] para seleccionar el modo del menú de iPod.La catego

2 CZ209 CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATIONFor USA and Canada onlywww.clarion.comDear Customer:Congratulations on your purchase of a Clarion mobi

60 CZ209 Español8. SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causa SoluciónGeneralNo se conecta la alimentación. (No hay sonido)El fusible está quemado. Reempláce

61 CZ209EspañolCD/MP3/WMANo hay sonido No hay archivos MP3/WMA en el disco.Escriba los archivos MP3/WMA correctamente en el disco.Los archivos no se r

62 CZ209 EspañolSi ocurre un error, se visualiza uno de los mensajes siguientes.Tome las medidas que se describen a continuación para eliminar el prob

63 CZ209EspañolSintonizador de FMGama de frecuencias: 87,9 MHz a 107,9 MHzSensibilidad de funcionamiento: 9 dBfSensibilidad de silenciamiento a 50 dB:

Clarion Co., Ltd.All Rights Reserved. Copyright © 2008: Clarion Co., Ltd.Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China2008/10PE-3157B280-8687

43 CZ209EspañolMuchas gracias por la adquisición de este producto Clarion.∗ Lea todo este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento est

44 CZ209 EspañolEste equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, según lo indicado en l

45 CZ209Español.Nomenclatura y funciones principales de los botonesBotón [RELEASE]• Púlselo para desbloquear el DCP.Botón [ ]• Podrá efectuar la explo

46 CZ209 EspañolExtracción del DCP1. Pulse y mantenga pulsado el botón [SRC] (1 segundo) para desconectar la alimentación.2. Pulse el botón [RELEASE].

47 CZ209EspañolFunciones de los botones del mando a distancia∗ Algunos botones del mando a distancia tienen funciones distintas a las de los botones d

48 CZ209 EspañolInserción de la pila1 Deslice la cubierta trasera del mando a distancia en el sentido indicado.2 Inserte la pila (CR2025) en las guías

49 CZ209EspañolAjuste del sonidoPodrá ajustar los efectos de sonido y el tono como prefiera.● Ajuste del mejorador Z-Enhancer PlusEsta unidad tiene 4