Clarion CZ703E Manual de usuario

CZ703EOwner's manual & Installation manualMode d'emploi et manuel d'installationBenutzerhandbuch & InstallationshandbuchManuale

46CZ703EDeutschAudio-Einstellungen -MIDLPF(MittenTiefpasslter)  CUT(Grenzfrequenz):630HZ/800HZ/1K/ 1.25K / 1.6K / 2K / 2.5K / 3.15K /

47CZ703EDeutschEmpfang von „Radiodatensystem“-SendernRadiodatensystem (RDS)Dieses Gerät hat einen eingebauten RDS-Decoder, der Radiosender unterstützt

48CZ703EDeutschCD/MP3/WMA-BedienungsvorgängeDieses Gerät kann MP3/WMA-Dateien wiedergebenHinweise:• B e i m  A b s p i e l e n  e i n e r  W M A

49CZ703EDeutschCD/MP3/WMA-BedienungsvorgängeTitelsprung rückwärts1. Drücken Sie die [ ]-taste, um einen Sprung an den Anfang des aktuellen Titels a

50CZ703EDeutschiPod- und iPhone-BedienungsvorgängeEinfach-Modus ausgeführt werden, gehen Sie dabei langsam vor. Wenn wiederholte Operationen in zu k

51CZ703EDeutschBluetooth-BedienungsvorgängeVORSICHTBitte vermeiden Sie beim Audio-Streaming einen Gebrauch des verbundenen Handys, da dies Rauschen u

52CZ703EDeutsch6. STÖRUNGSBESEITIGUNGALLGEMEINESStörung Ursache AbhilfemaßnahmeGerät lässt sich nicht einschalten.Gerätesicherung ist durchgebrannt.Er

53CZ703EDeutschUKW-TunerFrequenzbereich:87,5-108,0MHzEmpndlichkeit:8dBfFrequenzgang:30Hz-15kHzStereotrennung: 30 dB (1 kHz)Signal-Rausch-V

54CZ703EDeutsch9. EINBAU / VERKABELUNGSANLEITUNG1) Vor dem Start1. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Fahrzeugen mit 12-V-Anlage u

55CZ703EDeutschAbnehmen des Passrahmens1. Drücken Sie den Passrahmen nach rechts und hängen Sie ihn an der rechten Seite aus. 2. Drücken Sie

English2CZ703ECAUTIONS:This appliance contains a laser system and is classied as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. To use this model properly, read this Own

56CZ703EDeutsch7) Câblage et connexionsSiehe nächste SeiteSiehe nächste SeiteMICSWCUSB-AnschlussUSB-AnschlussFront-AudioausgangSchwarzSchwarzHeck-Audi

57CZ703EDeutsch7) Câblage et connexionsSiehe rechtsUSB-AnschlussSchwarzviolettviolettAntenne(Schwarz)DABDAB302E (separat erhältlich)(Schwarz)MICSWCSub

English:Declaration of conformityWe Clarion declares that this model CZ703E is following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential re

39CZ703EDeutsch1. CARACTÉRISTIQUES ... 392. VORSICHTS

40CZ703EDeutsch2. VORSICHTSHINWEISEWährend der Fahrt darf der Fahrer aus Sicherheitsgründen keine Eingaben am Gerät vornehmen. Außerdem sollte die Lau

41CZ703EDeutschUSB-Anschluss3. BEDIENELEMENTE Bedienfeld[SRC / ]-Taste• Gerätein-/ausschaltenundAudioquelleumschalten[BAND / ]-Taste• RADIO-

42CZ703EDeutschFernbedienung (RCX002)Hinweise zum Gebrauch der FernbedienungEinlegen der Knopfzelle1. Schieben Sie die hintere Abdeckung der Fernbedi

43CZ703EDeutsch5. BEDIENUNGGrundlegende BedienungsvorgängeGrundlegende BedienungsvorgängeHinweis:•BeziehenSiesichbeimLesendiesesKapitels auf d

44CZ703EDeutschZum Aufrufendes HauptmenüshaltenSiein einem beliebigen Modus die [DISP]-taste gedrückt. Wählen Sie die gewünschte Option mit der

45CZ703EDeutschAudio-EinstellungenLautsprecherauswahlWenn dieses Produkt zum ersten Mal eingeschaltet oder aber zurückgesetzt wird, wählen Sie du