Clarion VX400 El manual del propietario

2-DIN DVD MULTIMEDIA STATION WITH 6.5-inch TOUCH PANEL CONTROLSTATION MULTIMÉDIA DVD 2-DIN AVEC COMMANDEAVEC COMMANDEAVEC COMMANDE ÉCRAN TACTILE DE 6,

10 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualShared modes[MODE] Button• Press this button to scroll through the various available sources such as the

EnglishVX400/VZ400 11EnglishOwner’s ManualFunctions of Remote Control Buttons[ ], [ ] Buttons• Press to select the next higher

12 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual4. CAUTIONS ON HANDLINGOperation Panel• The operation panel will operate properly in a temperature ran

EnglishVX400/VZ400 13EnglishOwner’s ManualHandling DiscsHandling• New discs may have some roughness around the edges. If such discs are

14 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual5. DVD VIDEO SYSTEMThis unit provides the following functions in addition to the high image quality and so

EnglishVX400/VZ400 15EnglishOwner’s ManualPlayable discsThis DVD video player can play the following discs.About CD Extra discsA CD Extra

16 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual• This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and ot

EnglishVX400/VZ400 17EnglishOwner’s Manual6. OPERATIONS Basic OperationsNote:• Be sure to read this chapter referring to the chapter “

18 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualBasic OperationsAdjusting the VolumePress [VOL -]/[VOL+] buttons to adjust thevolume. [VOL -]: Decreases t

EnglishVX400/VZ400 19EnglishOwner’s ManualBasic OperationsAdjusting the Treble The Treble gain and Treble frequency can be adjusted as f

2 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualCLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATIONFor USA and Canada onlywww.clarion.com Dear Customer: Congratulat

20 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualListening to the Radio1. Touch the [Tuner] key on the Main menu display. The tuner mode screen is displ

EnglishVX400/VZ400 21EnglishOwner’s ManualRadio OperationsPreset ScanThe Preset Scan receives the stations stored in the preset memory in

22 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualDVD Video Player OperationsCAUTIONFor your safety, the driver should not insert or eject a disc, or operat

EnglishVX400/VZ400 23EnglishOwner’s ManualShowing DVD Player mode screenAfter disc is loaded, the play mode is automatically engaged.Touch

24 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualRepeat PlaybackThis operation plays back chapters recorded on the DVD Video repeatedly.1. Showing the DVD

EnglishVX400/VZ400 25EnglishOwner’s ManualDVD Video Player OperationsPausing Playback 1. Touch the [ ] key to pause playback. 2. To

26 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualOther various play functions1. Touch the [List] key to display the Disc List screen. 2. Touch the key of t

EnglishVX400/VZ400 27EnglishOwner’s ManualDVD Video Player Operations• Number of files or folders1. The maximum allowable number of folder

28 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualDVD Video Player OperationsPlaying MP3 foldersWhen selected for play, files and folders (Folder Search, Fil

EnglishVX400/VZ400 29EnglishOwner’s ManualThis function is available when a Sirius Satellite Radio Receiver is connected through the dedic

EnglishVX400/VZ400 3EnglishOwner’s ManualContents1. FEATURES ...

30 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualSirius Satellite Radio OperationsRecalling the preset stationA total of 20 satellite radio stations can be

EnglishVX400/VZ400 31EnglishOwner’s Manual7. ACCESSORIESiPod/iPhone OperationsNotes on using Apple iPod/iPhone• Do not connect an iPod/iPh

32 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualNote:• Note that not all iPod/iPhone devices are compatible to output video to this unit.[ ] Prev

EnglishVX400/VZ400 33EnglishOwner’s ManualUSB OperationsThis system can play audio files (MP3/WMA) stored in an USB memory which is recogni

34 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualSelecting the Bluetooth Mode 1. Touch the ( ) Bluetooth indicator on the top of the screen to access

EnglishVX400/VZ400 35EnglishOwner’s ManualPausing Playback1. Touch the [ ] key during playback. Playback pauses.2. To resume playback,

36 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualSetting Automatic ConnectionThe system automatically reconnects the cellular phone after the connection i

EnglishVX400/VZ400 37EnglishOwner’s ManualMaking a Call Using the Phone BookYou can use the Phone Book data obtained from the cellular pho

38 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualListening to HD Radio Broadcasts1. Touch the Tuner key on the Main menu display. The tuner mode screen

EnglishVX400/VZ400 39EnglishOwner’s ManualHD Radio OperationsAuto StoreThe Auto Store is a function for storing up to 16 stations that are

4 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual1. FEATURESExpanding SystemsNOTE:The unit can receive analog, HD Radio (optional) and satellite radio (opti

40 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualExternal peripheral devices, including a game console, camcorder, navigation unit, iPod/iPhone, etc. can b

EnglishVX400/VZ400 41EnglishOwner’s ManualSetup OperationsYou can customize the various settings of this unit from the Settings screen. To

42 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual • Parental control Touch this key to set the DVD Rating Restriction level: 1. Kid Safe 2. G

EnglishVX400/VZ400 43EnglishOwner’s Manual8. TROUBLESHOOTINGGENERALDVD PLAYERProblem Cause MeasurePower does not turn on. (No sound is pro

44 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualUSB DEVICEProblem Cause MeasureUSB device cannot be in-serted.The USB device has been inserted with wrong

EnglishVX400/VZ400 45EnglishOwner’s Manual10. SPECIFICATIONSFM TunerFrequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 8 dBμV50dB

46 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualINSTALLATION /WIRECONNECTION GUIDE1. Before Starting1. This set is exclusively for use in cars with a ne

EnglishVX400/VZ400 47EnglishOwner’s Manual4. Cautions on Installation1. Prepare all articles necessary for installing the source unit be

48 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual5. Installing the Main Unit For NISSAN vehicle For TOYOTA vehicleMounting Screw Holes (Side View of the M

EnglishVX400/VZ400 49EnglishOwner’s ManualInstalling the Main Unit in TOYOTA VehicleInstall by using parts attached to the vehicle. (Screw

EnglishVX400/VZ400 5EnglishOwner’s Manual2. PRECAUTIONS• For your safety, the driver should not watch any video sources and/or operate the

50 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual6. Cautions on Wiring1. Be sure to turn the power off before wiring.2. Be particularly careful where you r

EnglishVX400/VZ400 51EnglishOwner’s Manual7. Wire ConnectionsNote:• Before installing, be sure to disconnect the negative cable of the car

52 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualRadio Antenna Jack4-Channel AmplifierLine Out SubwooferLine Out Rear RLine Out Rear LLine Out Front RLine

EnglishVX400/VZ400 53EnglishOwner’s ManualSee next page for how to connect the parking brake cord.YellowBlackPurplePurple/BlackGrass-green

54 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualConnecting the parking brake cordConnect the cord to parking brake lamp ground in the meter panel. Note:•

Clarion Co., Ltd.All Rights Reserved. Copyright © 2009: Clarion Co., Ltd.Printed in China / Imprime au Chiné / Impreso en China2009/12 VX400/VZ400Thi

'.E"'T'f'ClarionGARANTIE LIMITEE DE 1ANCLARIONPourIeCanadaetlesEtats-UnisseulementCe produit Clarion vendu parunmarchand auto

clarion281-0639-01 2008/9CLARION 1 YEAR LIMITED WARRANTYForUSAandCanadaonlyThis Clarionproductpurchased from an authorized Clarion dealer are warrante

6 VX400/VZ400EnglishOwner’s Manual1.When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater, moistu

EnglishVX400/VZ400 7EnglishOwner’s Manual3. CONTROLSOperational Panel[VOL+][SOURCE][PWR]AUX INSENSORRESET[ CLOSE]MIC[VOL-][VOL+][SOURCE

8 VX400/VZ400EnglishOwner’s ManualNote: Be sure to read this chapter while referring to front diagram “CONTROLS”.[ SRC] Button• Press t

EnglishVX400/VZ400 9EnglishOwner’s ManualRemote ControlSignal transmitterSignal transmitter[OPEN][POWER][VOLUME][INFO][/ BAND][SEL][MENU][